Pleje og vedligeholdelse

Olieret træ

Bemærk, at træ er et naturmateriale, og hvert stykke er unikt. Træ ændrer sig umærkeligt over tid og reagerer på sollys, fugtighed og temperatur, hvilket kan medføre små variationer i årer og farvetoner. Træets struktur og farve udvikler sig naturligt, især i begyndelsen af møblets levetid. Massivt træ påvirkes i særlig grad af ændringer i luftfugtighed — det udvider sig om sommeren og trækker sig sammen om vinteren. Denne naturlige bevægelse kan forårsage små revner mellem træets årer, men disse skader ikke produktet og kan ofte behandles med træolie. For at forlænge levetiden er det vigtigt løbende at pleje overfladen. Olieret træ bør behandles med olie én til to gange om året eller når overfladen ser tør ud. Hvis træets fibre rejser sig, slibes let med sandpapir (korn 240) i årenes retning. Påfør olie med en klud fugtet i olien og fordel jævnt. Tør derefter overskydende olie af med en ren, tør klud i årenes retning. Lad overfladen tørre i 10–20 minutter. Efter oliering får træet en lidt mørkere tone — test derfor altid på et ikke-synligt område først. Kontakt eventuelt en fagperson ved tvivl. Undgå fugt, varme og farvede genstande direkte på overfladen, og brug altid bordskånere. Rødvin, kaffe og andre stærkt farvede væsker bør fjernes straks. Undgå skuremidler. Tør dagligt over med en hårdt opvredet klud i mild sæbevand og aftør med en ren, tør klud. Reparation af større skader bør udføres af en professionel.

Lakeret / Bejdset træ

Lakeret og bejdset træ er mere modstandsdygtigt end olierede overflader og anvendes, når der ønskes en farvet eller særlig slidstærk finish. Sammenlignet med olieret træ er lakerede og bejdsede overflader mere modstandsdygtige over for snavs og fedt og kræver minimal vedligeholdelse. Til daglig rengøring anbefales det at aftørre med en blød klud opvredet i mild, lunken sæbevand. Følg altid træets årer, og tør efterfølgende med en blød, tør klud. Undgå brug af skuremidler og stærke rengøringsmidler, da de kan beskadige overfladen. Beskyt altid mod varme, fugt og farvede genstande. Brug bordskånere på borde. Bemærk, at træben kan efterlade mærker, især ved kontakt med vådt gulv eller tæpperens. Undgå at placere møbler tæt på radiatorer eller varmekilder. Rødvin, kaffe og andre farvede væsker kan efterlade pletter, hvis de ikke fjernes med det samme. Beskyt møbler mod direkte sollys for at undgå solblegning. Vi fraråder at genlakere produktet, da det er vanskeligt at opnå samme nuance, især på ældre møbler, hvor farven har ændret sig over tid. Reparation af større skader bør altid udføres af en professionel.

Olieret finértræ

Finértræ er et holdbart og rengøringsvenligt materiale og et værdigt alternativ til massivt træ, selvom det ofte fejlagtigt betragtes som mindre eksklusivt. Finérmøbler fremstilles af tynde lag naturligt træ, der påføres en kerne af MDF, krydsfiner eller spånplade, hvilket giver overfladen udseendet af massivt træ. Produktionsprocessen sikrer et ensartet åremønster, hvor naturlige variationer udlignes for et harmonisk helhedsindtryk. Finér ældes ikke på samme måde som massivt træ, er mindre tilbøjeligt til at sprække eller slå sig, og styrker samtidig møblets samlede konstruktion, hvilket gør det mere modstandsdygtigt over tid. Overfladen er olieret og kræver derfor samme pleje som massivt olieret træ. For at undgå revner og skader bør finér ikke placeres tæt på varmekilder eller i fugtige omgivelser. Tør dagligt af med en hårdt opvredet klud i mild sæbevand og aftør straks med en ren klud. Undgå at skrubbe, da det kan beskadige overfladen og gøre udtrykket ujævnt. Olieret finértræ anbefales olieret én til to gange årligt eller når overfladen virker tør. Påfør olie med en klud fugtet i olie, og fordel jævnt i årenes retning. Tør overskydende olie af med en ren, tør klud, og lad møblet tørre i 10–20 minutter. Overfladen kan blive en anelse mørkere efter oliering — test altid på et diskret område først. Kontakt en fagperson, hvis du er i tvivl om korrekt behandling.

Indendørs tekstilpolstring

Tekstilet, der anvendes på vores indendørsmøbler, hedderOne Mario Sirtori Orsettoog er fremstillet af garnfarvet komposition. Eventuelle uregelmæssigheder i garnet er en naturlig del af materialet og skal betragtes som et kendetegn ved stoffets oprindelse. Mindre farveforskelle mellem produktioner kan forekomme og anses som normale for denne type tekstil. For at bevare polstringens smukke udseende i mange år anbefaler vi, at møbler ikke placeres i direkte sollys eller tæt ved varme kilder, da dette kan medføre farveændringer. Støv og snavs slider på tekstilet og reducerer dets kvalitet. Regelmæssig rengøring er derfor vigtig for at bevare stoffets udseende og levetid. Støvsug polstringen jævnligt ved middel styrke, og ret stoffet til med hænderne efter behov. Fjern altid pletter hurtigt for at undgå varige mærker. Opsug spildte væsker straks med en absorberende klud ved at duppe forsigtigt mod midten af pletten. Hvis pletten forbliver, anbefales det at kontakte en professionel, før du selv forsøger at rense tekstilet. Polstringen er fastmonteret og kan ikke fjernes. Undgå forkert brug, som at sidde på ryglæn eller armlæn, og undgå skarpe genstande, der kan beskadige overfladen. Håndtér møblet forsigtigt for at undgå ridser i gulvet. Brug kun lunkent sæbevand til rengøring af eventuelle metaldele, og tør efter med en blød klud. Tekstilet er udelukkende beregnet til indendørs brug. For yderligere oplysninger om tekstilet, se:onemariosirtori.com/fabrics/orsetto

Udendørs tekstilpolstring

Det tekstil, der anvendes til vores udendørspolstring, hedderSunbrella Canvasog består af 100 % akryl. Overfladen er PFOA-fri og vand- samt pletafvisende. Tekstilet kan anvendes både ude og inde, men bør opbevares tørt under regnvejr. Støv og snavs slider på tekstilet og reducerer dets kvalitet over tid. Regelmæssig rengøring er vigtig for at bevare udseende og levetid. Støvsug stoffet jævnligt ved middel styrke, og ret det til med hænderne efter behov. Fjern altid pletter straks. Opsug væske med en absorberende klud ved at duppe forsigtigt mod midten af pletten. Hvis pletten forbliver, anbefales det at kontakte en professionel, før du selv forsøger at rense tekstilet. For yderligere specifikationer, se:sunbrella.com/clean-sunbrella-upholstery.

Imperia Læder

Imperia er et raffineret anilinlæder, vegetabilsk garvet på et naturligt biprodukt fra majs og helt fri for krom og andre metaller. Læderet produceres i Italien af nøje udvalgte europæiske tyre- og oksehuder, er REACH-kompatibelt og fuldt sporbar. Den fine, ensartede narv og den åbne, åndbare struktur giver Imperia en blød og naturlig overflade, som tilpasser sig kroppens temperatur og udvikler en smuk patina over tid. Som ved alt anilinlæder vil små farvevariationer, fedtfolder, ar og forskelle i narv være synlige — naturlige kendetegn, der afspejler dyrets liv og bliver mere fremtrædende med tiden. Imperia er Crib 5 (BS 5852)-certificeret og egner sig derfor til både private hjem og kontraktmiljøer som hoteller, restauranter og kontorer.

Støvsug jævnligt med et blødt mundstykke for at fjerne støv. Til rengøring påføres Keralux Cleaner til vegetabilsk garvet læder på en blød klud, hvorefter overfladen tørres forsigtigt af — undgå at gennemvæde læderet. For at bevare smidigheden anbefales det at behandle læderet med Keralux Care Lotion til vegetabilsk garvet læder hver 6–12 måned. Test altid først på et ikke-synligt område. Undgå vand, sæbespåner, sadelsæbe, husholdningsrengøringsmidler og kemiske produkter. Beskyt mod direkte sollys, kraftig varme og skarpe genstande.

Nubuck Ruskind

Nubuck er et topgrain-læder, der er slebet for at få en blød, fløjlsagtig overflade. Det minder om ruskind, men fremstilles af hudens yderside, hvilket gør det stærkere og tættere med en finere struktur. Nubuck er blødt at røre ved, får let ridser, og vanddråber mørkner midlertidigt overfladen, men vender tilbage til sin oprindelige farve, når det tørrer. Undgå kontakt med vand, væsker eller cremer. Ruskind og nubuck må ikke renses med vand eller sæbeflager som anilinlæder. Brug i stedet en støvsuger med blød børste.

Bomuldspulp

Nogle af vores kunstværker er håndlavede og fremstillet af 100 % genanvendt bomuldspulp. Bomuldsfibrene stammer fra tekstilindustrien og genanvendes ved at blive renset, blødgjort i vand og findelt til pulp, som derefter hældes på en fin form, hvor vandet drænes, og fibrene danner et ark. Det tørres og formes derefter til kunstværket. Små variationer i form og farve kan forekomme. Rengør forsigtigt med en tør klud – produktet tåler ikke vand. Undgå fugtige omgivelser.

Marmor

Marmor er et unikt naturmateriale – ingen to stykker er ens. Materialets naturlige “ufuldkommenheder” er en del af dets karakter og skønhed. Alle vores marmordesigns er slebet og poleret for at bevare stenens naturlige overflade. Væsker, herunder vand, bør aldrig efterlades på marmor, da de kan beskadige overfladen. Undgå kontakt med syreholdige frugter, kemikalier og slibemidler. Rengør forsigtigt med en fugtig klud, og undgå sprayprodukter. For at genopfriske glansen kan du bruge marmorpolish og mild sæbe. Tør straks efter med en fugtig klud. Undgå hårde genstande, som kan ridse overfladen.

Travertin

Travertin er, ligesom marmor, et naturmateriale med unikke variationer i struktur og tone. Materialet er relativt blødt og kan udvikle fine ridser over tid ved brug. Håndtér med omhu, og undgå kontakt med mad, væsker og rengøringsmidler. Spild bør tørres straks op med en fugtig klud. Selv vand kan trænge ind i porerne og forårsage misfarvning. Et stenforseglingsmiddel kan anvendes efter behov. Støv regelmæssigt af og rengør forsigtigt. Brug aldrig skuremidler.

Sandsten

Alle vores sandstensprodukter er ubehandlede og meget følsomme. Da de ikke er forseglet, absorberer stenen væske hurtigt, hvilket kan give pletter. Rengør kun med en let fugtig klud – sæbevand efterlader mærker. Brug aldrig polering, imprægnering eller skuremidler. Støv forsigtigt af, og undgå kontakt med væsker. Pludselige temperaturskift kan beskadige materialet.

Hærdet glas

Hærdet glas er stærkere end almindeligt glas, men bør ikke betragtes som slagfast. Det er op til fem gange stærkere end traditionelt glas, men kan stadig gå i stykker ved hårdt stød. Rengør regelmæssigt med en tør, fnugfri klud. Ved mere genstridige pletter anvendes en blød børste og et mildt rengøringsmiddel, efterfulgt af en opløsning af eddike og vand. Undgå kemikalier, da de kan beskadige overfladen. Håndtér glasset med forsigtighed for at undgå ridser.

Spejlglas

Spejle skal altid håndteres med forsigtighed. Hver gang et spejl flyttes, er der risiko for skade – undgå derfor unødvendig flytning. Skarpe genstande kan let ridse overfladen. Rengør med en blød, ren klud vredet op i varmt vand. Undgå at lade fugt blive på kanterne, da det kan give pletter. Brug ikke sure, alkaliske eller slibende rengøringsmidler. Ved grundigere rengøring anvendes et kommercielt glasrensemiddel uden ammoniak eller eddike.

Malet glas

Vores Opal Vases ogOpal Bowls er mundblæste, og små variationer i form og farve kan forekomme. Brug kun varmt sæbevand til at rengøre ydersiden, og tør efter med en blød klud. Må ikke rengøres i opvaskemaskine. Farven på Beige Opal Bowls kommer fra maling påført indersiden; denne bør ikke rengøres, da farven kan blive ridset. Arrangér produkterne forsigtigt for at undgå skader.

Opalglas

Vores Serif Vases er fremstillet af mundblæst, opalhvidt glas. Små variationer i form og farve kan forekomme. Opalglas har sin mælkehvide tone fra naturlige mineraler, der danner krystallinske partikler i glasset. Brug kun varmt sæbevand og tør med en blød klud. Må ikke rengøres i opvaskemaskine. Arrangér forsigtigt for at undgå ridser eller skader.

Lertøj

Terracotta er en type lertøj, der anvendes i mange af vores produkter. Navnet betyder “brændt jord”. Materialet er porøst og indeholder naturligt jernoxid, som giver den varme farve. Vores terracotta-produkter er håndlavede og glaseret enten med engobe (en rå lerbaseret glasur) eller en mat, glat overflade. Små variationer i form og farve kan forekomme. Rengør med en fugtig klud, og undgå skuremidler, ståluld og opvaskemaskine. Produktet er ikke frostsikkert. Undgå pludselige temperaturændringer, da materialet kan revne.

Stentøj

Stentøj brændes ved høj temperatur, hvilket gør det stærkt og let at rengøre. Vores produkter i stentøj er håndlavede og glaseret enten med engobe eller en mat glasur. Undgå skuremidler, ståluld og opvaskemaskine. Ikke egnet til udendørs brug – materialet er ikke frostsikkert. Undgå pludselige temperaturændringer for at forhindre revner.

Vaser i lertøj / stentøj

Vaserne er håndlavede, og små variationer i form og farve kan forekomme. De er imprægneret indvendigt med et silikone-lag, som gør dem vandtætte. Evnen til at holde tæt kan dog aftage over tid – test altid inden brug. Placer ikke vaserne på sarte overflader, da kondens kan opstå. Rengør med varmt sæbevand og tør straks. Må ikke vaskes i opvaskemaskine eller udsættes for frost.

Bomuld

I vores kollektion anvender vi en række bomuldskvaliteter til plaider, tæpper, sengetæpper og puder. Bomuld er et naturligt, åndbart materiale, der er både blødt og slidstærkt. Vask ved skåneprogram, og sorter efter farve. Brug mildt vaskemiddel uden blegemiddel. Overfyld ikke maskinen, da det kan forhindre jævn vask.

Uld

Vores Gradient Throw er lavet af 50 % alpaka og 50 % uld. Farverne er naturlige og ufarvede. Uld er naturligt smudsafvisende. Fjern væske hurtigt, før det trænger ind i fibrene.

Stofbeklædt pap

Alle opbevaringsbokse iCurved-serien er fremstillet af pap beklædt med 100 % bomuld. Boksene er ikke beregnet til udendørs brug og tåler ikke vand. Rengør med tør klud eller fnugbørste, og undgå overbelastning.

Fjerpuder

Vores inderpuder er fremstillet af 100 % bomuld og fyldt med 80 % andefjer og 20 % dun. Maskinvask ved 30 °C på skåneprogram. Brug vaskemiddel uden enzymer. Tør i tørretumbler med 2–3 tennisbolde for at bevare fylde.

Pulverlakeret stål / jern

En stor del af vores møbler er fremstillet af pulverlakeret stål eller jern. Denne overfladebehandling gør metallet smukt, slidstærkt og let at rengøre. Alle produkter er håndlavede, og små variationer i form og farve kan forekomme. Undgå at bruge skuremidler eller slibende svampe, og pas på ikke at trække tunge eller skarpe genstande hen over overfladen. Tør regelmæssigt af med en tør eller let fugtig klud for at forhindre ophobning af snavs. Brug kun et mildt rengøringsmiddel ved behov. Undgå ridser, og placér produkterne forsigtigt.

Rustfrit stål

Rustfrit stål er kendt for sin holdbarhed, men kan stadig ridses. Alle produkter er håndlavede, og små variationer kan forekomme. Undgå skuremidler og slibende svampe. Rengør jævnligt med en tør eller fugtig klud for at forhindre snavs. Brug et mildt rengøringsmiddel eller alkohol-/glasrens til fedtpletter, og tør straks efter. Håndtér med forsigtighed for at undgå ridser.

Pulverlakeret galvaniseret stål

Vores udendørsmøbler er fremstillet af galvaniseret og pulverlakeret stål. Galvaniseringen reducerer risikoen for rust, men med tiden kan overfladen stadig udvikle patina. Undgå langvarig eksponering for vand. Produkterne bør opbevares tørt i kolde og fugtige perioder – især ved frost, da pulverlakken kan revne. Sollys kan medføre, at farven falmer en smule over tid. Tør jævnligt af med en fugtig klud og mild sæbe. Undgå ridser og skuremidler.

Støbt aluminium

Støbt aluminium fremstilles ved at hælde flydende aluminium i en form, hvorefter det afkøles og bearbejdes. Produkterne er håndlavede, og små variationer i form og farve kan forekomme. Rengør jævnligt med en tør eller let fugtig klud for at forhindre snavs. Brug kun mildt rengøringsmiddel efter behov, og tør straks efter. Undgå skuremidler og ridser.

Uldtæppe

Med den rette pleje holder dit uldtæppe i mange år. Uld er naturligt smudsafvisende. Støvsug jævnligt for at fjerne støv. Nyt tæppe kan fælde fibre i begyndelsen; dette aftager over tid. Roter tæppet regelmæssigt, og fjern pletter ved at duppe med en fugtig klud. Undgå kemiske rengøringsmidler. Ved behov anvendes professionel tæpperens. Tæppet er til indendørs brug – undgå fugtige rum og direkte sollys. Brug skridsikkert underlag.

Kelim-tæppe

Vores Kelim Rug ser håndvævede i uld og bomuld. Da garnet er håndfarvet, kan der forekomme mindre farvevariationer. Kelimvævningen giver tæppet en taktil og karakteristisk struktur. Uldens naturlige egenskaber gør tæppet smudsafvisende. Støvsug jævnligt, og fjern pletter forsigtigt med en fugtig klud. Undgå kemikalier. Anvend professionel rens ved behov. Ikke egnet til fugtige rum.

Sørg for, at lyset står stabilt i stagen. Sluk altid, før lyset brænder helt ned, da varme kan beskadige overfladen. Kristina Dam Studio er ikke ansvarlig for skader forårsaget af stearin, og vi anbefaler at bruge en underlagsskål. Lad aldrig levende lys være uden opsyn. Ikke egnet til opvaskemaskine.

Sørg for, at lampen er slukket og afbrudt fra strøm, før rengøring. Brug aldrig kemikalier. Aftør med hårdt opvredet klud og tør efter. Lampen skal være helt tør, før den tilsluttes igen. Kun til indendørs brug. Undgå fugtige områder. Installation bør udføres af en autoriseret elektriker. Sørg for, at væg- og loftslamper er korrekt fastgjort. Cone Lamp: Pære ikke inkluderet (E27 / max 25W). Geometric Lamp: Indbygget LED-lyskilde. Kun godkendt til EU/NO/CH.